تعويضات العمال بالانجليزي

• workers' compensation

• "تعويضات" بالانجليزي    n. compensation, indemnification, restitution,
• "العمال" بالانجليزي    n. rank and file
• "تعويضات العمل" بالانجليزي    employment compensation
• "معمل التعويضات السنية" بالانجليزي    dental laboratory
• "تعويضات التحلل؛ تعويضات فسخ العقد" بالانجليزي    break-up fee
• "التعويضات" بالانجليزي    compensations  redresses  reimbursements  reparations
• "نال تعويضا" بالانجليزي    v. recoup
• "تعويضات؛ تعويض عن الأضرار" بالانجليزي    damages
• "اتفاقية تعويض العمال عن الأمراض المهنية" بالانجليزي    convention concerning workmen’s compensation for occupational diseases
• "تعويض مالي" بالانجليزي    n. consideration
• "تعويضات الاستعباد" بالانجليزي    reparations for slavery
• "تعويضات" بالانجليزي    n. compensation, indemnification, restitution, reparations
• "تعويضات الإقالة" بالانجليزي    n. severance pay
• "تعويضات الاقالة" بالانجليزي    n. redundancy pay, redundancy money
• "فريق باريس المعني بموضوع العمل والتعويضات" بالانجليزي    paris group on labour and compensation
• "تعويضات الحروب" بالانجليزي    war reparations
• "تعويضات الحوادث" بالانجليزي    accident benefits
• "تقدير التعويضات" بالانجليزي    assessment of compensation
• "جدول التعويضات" بالانجليزي    schedule of awards  schedule of compensation awards
• "سياسة التعويضات" بالانجليزي    compensation policy
• "قالب:تعويضات سنية" بالانجليزي    prosthodontology
• "مطالبة بتعويضات" بالانجليزي    n. claim damages
• "موظف لسياسة التعويضات" بالانجليزي    compensation policy officer
• "تعويضات الحرب العالمية الأولى" بالانجليزي    world war i reparations
• "تعويضات الحرب العالمية الثانية" بالانجليزي    world war ii reparations

• This can create coverage issues in the administration of no-fault insurance schemes such as workers' compensation.
  هذا يمكن أن يسبب مشاكل في التغطية التأمينية عند إدارة خطط تأمينية لا يتحمل التأمين مسؤوليتها مثل تعويضات العمال.
• This can create coverage issues in the administration of no-fault insurance schemes such as workers' compensation.
  هذا يمكن أن يسبب مشاكل في التغطية التأمينية عند إدارة خطط تأمينية لا يتحمل التأمين مسؤوليتها مثل تعويضات العمال.
• On October 7, 1987, Collins called a special legislative session to close a deficit between state contributions to the worker's compensation Special Fund and disbursements.
  في 7 أكتوبر عام 1987 دعت كولينز إلى جلسة تشريعية استثنائية لإنهاء العجز بين مساهمات الولاية من الصندوق الخاص لتعويضات العمال والإنفاق..
• All states in the program require physicians to report pesticide-related injuries and illnesses; however, most states collect the majority of their data from workers’ compensation claims, poison control centers, and state agencies with jurisdiction over pesticide use, such as state departments of agriculture.
  جميع الولايات في البرنامج تطلب من الأطباء الإبلاغ عن الإصابات والأمراض المتعلّقة بالمبيدات الحشرية; كما تجمع أغلب الولايات معظم بياناتها من مطالب تعويضات العمال، مراكز مكافحة السموم ,والوكالات الحكومية الّتي يشمل نطاق سلطتها استخدام المبيدات الحشرية, مثل وزارة الزراعة الخارجيّة.
• In 1911, American union leaders including Samuel Gompers of the American Federation of Labor expressed opposition to lump sums being awarded to their members pursuant to a new workers compensation law, saying that when they received lump sums rather than periodic payments the risk of them squandering the money was greater.
  في عام 1911 أعرب بعض قادة الاتحادات الأمريكية، ومن ضمنهم صموئيل غمبر من اتحاد العمل الأمريكي عن معارضته منح أعضائه مبالغ مقطوعة بحسب نظام تعويضات العمال الجديد، قائلاً أن أعضاءه عندما يستلمون المبالغ المقطوعة فإن خطر تبذيرها بسرعة يكون أكبر مقارنة بالمبالغ التي تدفع على فترات زمنية دورية.